Una grande accoppiata chef-maître è in grado di fare la fortuna di un ristorante mettendo d'accordo sia i clienti più sensibili alla cucina d’autore sia quelli che quando vanno fuori a cena cercano soprattutto un contesto che li faccia sentire accarezzati. Ma cosa accade se prima o poi lo sposalizio professionale giunge al capolinea? Molto spesso entrambi i profili perdono qualcosa come se rimanes…